{"id":204021,"date":"2019-02-11T15:14:19","date_gmt":"2019-02-11T14:14:19","guid":{"rendered":"https:\/\/1stamerican.it\/allgemeine-geschaeftsbedingungen\/"},"modified":"2026-02-25T17:20:31","modified_gmt":"2026-02-25T16:20:31","slug":"allgemeine-geschaeftsbedingungen","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/1stamerican.it\/de\/allgemeine-geschaeftsbedingungen\/","title":{"rendered":"Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen"},"content":{"rendered":"\n\t<div id=\"gap-242648307\" class=\"gap-element clearfix\" style=\"display:block; height:auto;\">\n\t\t\n<style>\n#gap-242648307 {\n  padding-top: 30px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\n<div class=\"row row-large\"  id=\"row-13199586\">\n\n\n\t<div id=\"col-1564957293\" class=\"col small-12 large-12\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n<h3 style=\"text-align: center;\">Allgemeine Verkaufsbedingungen<\/h3>\n<p style=\"text-align: left;\">Bevor Sie eine Bestellung auf der www.1stamerican.it-Website aufgeben <a href=\"#\">,<\/a> m\u00fcssen Sie die nachstehenden Allgemeinen Verkaufsbedingungen sorgf\u00e4ltig lesen und akzeptieren.<\/p>\n<div class=\"accordion\">\n\n\t<div id=\"accordion-1303868460\" class=\"accordion-item\">\n\t\t<a id=\"accordion-1303868460-label\" class=\"accordion-title plain\" href=\"#accordion-item-&lt;strong&gt;artikel-1.-das-unternehmen-&lt;\/strong&gt;\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"accordion-1303868460-content\">\n\t\t\t<button class=\"toggle\" aria-label=\"Umschalten\"><i class=\"icon-angle-down\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/button>\n\t\t\t<span>&lt;strong&gt;Artikel 1. Das Unternehmen &lt;\/strong&gt;<\/span>\n\t\t<\/a>\n\t\t<div id=\"accordion-1303868460-content\" class=\"accordion-inner\" aria-labelledby=\"accordion-1303868460-label\">\n\t\t\t\n\n<p>Das Unternehmen Fashion Energy S.r.l., mit Sitz in Via A. Zezon, 4 Mailand (MI), Umsatzsteuer-Identifikationsnummer 07843800967, (im Folgenden &#8222;1stAmerican&#8220;) hat die Website www.1stAmerican.it erstellt und verwaltet, \u00fcber die es berechtigt ist, seine Bekleidungs- und Modeaccessoires-Produkte (im Folgenden die &#8222;Produkte&#8220;) an Benutzer zu verkaufen, die die Website besuchen (im Folgenden &#8222;Benutzer&#8220;).<br>F\u00fcr alle Beschwerden in Bezug auf aufgegebene Bestellungen, get\u00e4tigte K\u00e4ufe und\/oder gekaufte Produkte kann sich der Benutzer an den Kundendienst wenden.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\n\t<div id=\"accordion-268492160\" class=\"accordion-item\">\n\t\t<a id=\"accordion-268492160-label\" class=\"accordion-title plain\" href=\"#accordion-item-&lt;strong&gt;artikel-2.-die-website-&lt;\/strong&gt;\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"accordion-268492160-content\">\n\t\t\t<button class=\"toggle\" aria-label=\"Umschalten\"><i class=\"icon-angle-down\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/button>\n\t\t\t<span>&lt;strong&gt;Artikel 2. Die Website &lt;\/strong&gt;<\/span>\n\t\t<\/a>\n\t\t<div id=\"accordion-268492160-content\" class=\"accordion-inner\" aria-labelledby=\"accordion-268492160-label\">\n\t\t\t\n\n<p>Die www.1stAmerican.it-Website (im Folgenden die &#8222;Website&#8220; genannt) ist eine E-Commerce-Seite, die \u00fcber das Internet unter der Adresse www.1stAmerican.it zug\u00e4nglich ist<br>Die Seite ist allen Internetnutzern zug\u00e4nglich (im Folgenden &#8222;Internetnutzer&#8220;). Im Zusammenhang mit diesen allgemeinen Kaufbedingungen (im Folgenden als &#8222;GTCS&#8220; bezeichnet) bezeichnet der Begriff &#8222;Parteien&#8220; die Nutzer und 1stAmerican gemeinsam und der Begriff &#8222;Partei&#8220; eine der beiden Teile. Der Begriff &#8222;K\u00e4ufer&#8220; bezeichnet alle Nutzer, die eine Bestellung f\u00fcr den Kauf von Produkten ausschlie\u00dflich in Italien aufgegeben haben. Die gleichen Rechte und Pflichten, die im GCS for Users vorgesehen sind, beziehen sich auf und gelten f\u00fcr den K\u00e4ufer.<br>Der Verkauf von Produkten \u00fcber die Website ist ausschlie\u00dflich f\u00fcr den pers\u00f6nlichen Gebrauch der Benutzer und nicht f\u00fcr die Zwecke ihrer beruflichen T\u00e4tigkeit bestimmt.<br>Bestellungen mit einer Lieferadresse an ein Postfach k\u00f6nnen nicht bearbeitet werden.<br>Benutzer, die auf der Website einkaufen m\u00f6chten, sind sich der zivil- und strafrechtlichen Haftung im Falle falscher Angaben bewusst und erkl\u00e4ren, dass sie voll gesch\u00e4ftsf\u00e4hig und im Sinne des italienischen Rechts vollj\u00e4hrig sind.<br>Jede Bestellung f\u00fcr den Kauf von Produkten, die auf der Website angeboten werden, setzt die Konsultation und ausdr\u00fcckliche Annahme der AGB voraus, ohne dass eine solche Annahme jedoch einer handschriftlichen Unterschrift des Benutzers unterliegt.<br>In \u00dcbereinstimmung mit den Artikeln 1321, 1322, 1326, 1335 des B\u00fcrgerlichen Gesetzbuches, dem Gesetzesdekret Nr. 21\/2014, dem Gesetzesdekret Nr. 185\/99 zur Umsetzung der Richtlinie 97\/7\/EG und dem Pr\u00e4sidialdekret 513\/97 stellt das Ausf\u00fcllen und Versenden des Bestellformulars, auf das im folgenden Artikel 5 &#8222;Methoden zur Eingabe und Best\u00e4tigung von Bestellungen&#8220; Bezug genommen wird, f\u00fcr alle rechtlichen Zwecke einen Kaufvertrag zwischen 1stAmerican und dem Benutzer der Website dar. Daraus ergeben sich gegenseitige Rechte und Pflichten des Zivilrechts, die sich aus dem Online-Verkauf der Produkte und aus den Beziehungen ergeben, die die Parteien im Internet und ausschlie\u00dflich auf der Website eingehen.    <br>Der Nutzer darf die AGB speichern und ausdrucken, sofern keine \u00c4nderungen daran vorgenommen werden.<br>Die AGB definieren alle Schritte, die erforderlich sind, um eine Bestellung aufzugeben, wie in Artikel 4 &#8222;Methoden zur Auftragserteilung und -best\u00e4tigung&#8220; beschrieben, und stellen die Ausf\u00fchrung der oben genannten Bestellung zwischen den Parteien sicher.<br>Die jeweils geltenden AGB k\u00f6nnen jederzeit durch Anklicken des entsprechenden Links eingesehen werden.<br>1stAmerican beh\u00e4lt sich das Recht vor, die AGB jederzeit zu aktualisieren.<br>Diese AGB gelten unter Ausschluss aller anderen Dokumente.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\n\t<div id=\"accordion-1003087429\" class=\"accordion-item\">\n\t\t<a id=\"accordion-1003087429-label\" class=\"accordion-title plain\" href=\"#accordion-item-&lt;strong&gt;artikel-3.-produkte-&lt;\/strong&gt;\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"accordion-1003087429-content\">\n\t\t\t<button class=\"toggle\" aria-label=\"Umschalten\"><i class=\"icon-angle-down\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/button>\n\t\t\t<span>&lt;strong&gt;Artikel 3. Produkte &lt;\/strong&gt;<\/span>\n\t\t<\/a>\n\t\t<div id=\"accordion-1003087429-content\" class=\"accordion-inner\" aria-labelledby=\"accordion-1003087429-label\">\n\t\t\t\n\n<p>Die von 1stAmerican zum Verkauf angebotenen Produkte sind diejenigen, die zum Zeitpunkt der Konsultation der Website durch die Benutzer auf der Website aufgef\u00fchrt sind, im Rahmen der Lagerverf\u00fcgbarkeit.<br>Fotografien, die die Produkte veranschaulichen, fallen nicht in diesen vertraglichen Geltungsbereich; daher kann 1stAmerican nicht f\u00fcr Fehler und\/oder Unstimmigkeiten verantwortlich gemacht werden.<br>Trotz der Verpflichtung, eine originalgetreue Wiedergabe der Farben der Produkte zu gew\u00e4hrleisten, die auf den auf der Website ver\u00f6ffentlichten Fotos dargestellt sind, im Vergleich zu den Originalen, k\u00f6nnen Hypothesen \u00fcber Abweichungen nicht ausgeschlossen werden, insbesondere aufgrund technischer Einschr\u00e4nkungen bei der Computerwiedergabe von Farben. Folglich kann 1stAmerican nicht f\u00fcr Fehler und\/oder Ungenauigkeiten bei der grafischen und fotografischen Wiedergabe der Produkte auf der Website verantwortlich gemacht werden. <\/p>\n<p>Verf\u00fcgbarkeit der Produkte.<br>Die Produkte werden im Rahmen der verf\u00fcgbaren Lagerbest\u00e4nde angeboten. Im Falle der Nichtverf\u00fcgbarkeit eines der Produkte wird der K\u00e4ufer unverz\u00fcglich informiert. <br>Die Mitteilung kann zugestellt werden:<br>&#8211; Wenn die Bestellung erstellt wird: Es erscheint ein Fenster, das darauf hinweist, dass das gew\u00fcnschte Produkt vor\u00fcbergehend nicht verf\u00fcgbar ist.<br>&#8211; Nach Auftragsbest\u00e4tigung: vor der Lieferung, per E-Mail oder telefonisch.<br>Wenn die Nichtverf\u00fcgbarkeit eines Produkts nach der Best\u00e4tigung der Bestellung beanstandet wird, hat der K\u00e4ufer die M\u00f6glichkeit, seine Bestellung zu stornieren, indem er die R\u00fcckerstattung der f\u00fcr die nicht verf\u00fcgbaren Produkte gezahlten Betr\u00e4ge sp\u00e4testens 14 (vierzehn) Tage nach ihrer Abholung oder den Ersatz der nicht verf\u00fcgbaren Produkte per E-Mail verlangt.<br>1stAmerican ist nicht verantwortlich f\u00fcr die Nichtverf\u00fcgbarkeit oder Nichtverf\u00fcgbarkeit der Produkte.<br>Wenn der Nutzer der Website eine Bestellung aufgibt, hat er das Recht, alle Produkte anzusehen, die online gekauft werden k\u00f6nnen.<br>Eigentumsvorbehalt<br>Die bestellten Produkte bleiben Eigentum von 1stAmerican, bis der Preis vollst\u00e4ndig von 1stAmerican abgeholt wurde und zum Zeitpunkt der Lieferung und physischen \u00dcbergabe der Produkte an den K\u00e4ufer. Im Falle von Zahlungsunregelm\u00e4\u00dfigkeiten verpflichtet sich der K\u00e4ufer, die erhaltenen Produkte auf erstes Anfordern an 1stAmerican zur\u00fcckzusenden. Andererseits tr\u00e4gt der K\u00e4ufer am tats\u00e4chlichen Liefertag die Risiken (insbesondere in Bezug auf Verlust, Diebstahl oder Besch\u00e4digung) in Bezug auf die gelieferten Produkte.  <\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\n\t<div id=\"accordion-3243836856\" class=\"accordion-item\">\n\t\t<a id=\"accordion-3243836856-label\" class=\"accordion-title plain\" href=\"#accordion-item-&lt;strong&gt;artikel-4.-preise-und-zahlungen-&lt;\/strong&gt;\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"accordion-3243836856-content\">\n\t\t\t<button class=\"toggle\" aria-label=\"Umschalten\"><i class=\"icon-angle-down\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/button>\n\t\t\t<span>&lt;strong&gt;Artikel 4. Preise und Zahlungen &lt;\/strong&gt;<\/span>\n\t\t<\/a>\n\t\t<div id=\"accordion-3243836856-content\" class=\"accordion-inner\" aria-labelledby=\"accordion-3243836856-label\">\n\t\t\t\n\n<p>Preise<br>Die Preise der Produkte sind in Euro angegeben und enthalten die am Tag der Bestellung geltende Mehrwertsteuer.<br>Der dem K\u00e4ufer in Rechnung gestellte Preis ist der Preis, der in der Auftragsbest\u00e4tigung angegeben ist, die per E-Mail von 1stAmerican gesendet wird.<br>Der festgelegte Preis beinhaltet die Kosten f\u00fcr die Verpackung, die f\u00fcr die Benutzer kostenlos sind, jedoch nicht die Versandkosten, die zu Lasten des K\u00e4ufers gehen, sowie die Kosten f\u00fcr eine andere als die normalerweise garantierte Lieferung, unbeschadet etwaiger Werbeaktionen, die sich auf den kostenlosen Versand beziehen.<br>1stAmerican beh\u00e4lt sich das Recht vor, die von Ihnen akzeptierten Preise jederzeit zu \u00e4ndern. In jedem Fall wird der Preis der Produkte, je nach Verf\u00fcgbarkeit, auf der Grundlage der zum Zeitpunkt der Registrierung der Bestellung angegebenen Tarife berechnet. Der anwendbare Tarif ist der auf der Website angegebene Preis, au\u00dfer im Falle von Fehlern bei der Preisgestaltung der Produkte, in diesem Fall wird 1stAmerican Sie unverz\u00fcglich benachrichtigen und Ihnen die M\u00f6glichkeit geben, Ihre Bestellung zum korrekten Betrag erneut zu best\u00e4tigen oder Ihre Bestellung zu stornieren; Im Falle einer Nichtbest\u00e4tigung wird die Bestellung storniert und der volle gezahlte Betrag wird dem K\u00e4ufer zur\u00fcckerstattet.<br>Zahlungen<br>Alle Zahlungen m\u00fcssen sofort im Internet erfolgen. Sofern der Server nicht verf\u00fcgbar ist, k\u00f6nnen Benutzer der Website per PayPal oder akzeptierten Kreditkarten bezahlen.   <\/p>\n<p>Benutzer der Website m\u00fcssen Folgendes eingeben:<br>&#8211; Kartennummer,<br>-Verfallsdatum<br>&#8211; 3-stelliger Sicherheitscode auf der R\u00fcckseite der Karte (nur Visa und Mastercard) und 4-stellig f\u00fcr American Express.<br>Um das Risiko eines unbefugten Zugriffs zu vermeiden und zu verringern, werden Ihre Kartendaten verschl\u00fcsselt. Sobald wir Ihre Bestellung erhalten haben, wird 1stAmerican eine Vorautorisierung auf Ihrer Kreditkarte vornehmen, um sicherzustellen, dass Sie \u00fcber ausreichende Mittel verf\u00fcgen, um die Transaktion abzuschlie\u00dfen. Ihre Karte wird belastet, wenn Ihre Bestellung die Lager von 1stAmerican verl\u00e4sst.  <br>Wenn die gew\u00e4hlte Zahlungsmethode PayPal ist, wird der Betrag, der sich auf die Bestellung bezieht, zum Zeitpunkt des Erwerbs der Bestellung vom PayPal-Konto abgebucht.<br>In \u00dcbereinstimmung mit den geltenden Vorschriften unterliegt jeder Kauf, der \u00fcber die Website get\u00e4tigt wird, der Mehrwertsteuer (MwSt.), in \u00dcbereinstimmung mit den geltenden italienischen Rechtsvorschriften und gem\u00e4\u00df Titel V Kapitel I der Richtlinie 2006\/112\/EG des Rates vom 28. November 2006 \u00fcber das gemeinsame Mehrwertsteuersystem. Daher wird davon ausgegangen, dass sich die Lieferungen in dem Mitgliedstaat befinden, der an der Lieferadresse der Artikel angegeben ist, wobei die anwendbare Mehrwertsteuer diejenige ist, die in jedem Bestimmungsmitgliedstaat der Artikel gilt, die in jeder Bestellung geliefert wurden.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\n\t<div id=\"accordion-1308365403\" class=\"accordion-item\">\n\t\t<a id=\"accordion-1308365403-label\" class=\"accordion-title plain\" href=\"#accordion-item-&lt;strong&gt;artikel-5.-art-der-eingabe-und-auftragsbest\u00e4tigung-&lt;\/strong&gt;\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"accordion-1308365403-content\">\n\t\t\t<button class=\"toggle\" aria-label=\"Umschalten\"><i class=\"icon-angle-down\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/button>\n\t\t\t<span>&lt;strong&gt;Artikel 5. Art der Eingabe und Auftragsbest\u00e4tigung &lt;\/strong&gt;<\/span>\n\t\t<\/a>\n\t\t<div id=\"accordion-1308365403-content\" class=\"accordion-inner\" aria-labelledby=\"accordion-1308365403-label\">\n\t\t\t\n\n<p>Navigation innerhalb der Website<br>Benutzer k\u00f6nnen die verschiedenen Produkte, die von 1stAmerican vermarktet werden, unter der folgenden Adresse anzeigen und ausw\u00e4hlen: www.1stAmerican.it. Die Nutzer k\u00f6nnen die verschiedenen Seiten der Website kostenlos und ohne Kaufverpflichtung konsultieren. <br>Eine Bestellung aufgeben<br>Wenn ein Nutzer eine Bestellung aufgeben m\u00f6chte, muss er die verschiedenen Produkte ausw\u00e4hlen, die ihn interessieren, indem er auf die Schaltfl\u00e4che &#8222;In den Warenkorb&#8220; klickt.<br>Jedes neue Produkt, das in Ihren Warenkorb gelegt wird, wird durch ein spezielles Fenster angezeigt.<br>Benutzer der Website k\u00f6nnen jederzeit:<br>&#8211; eine Zusammenfassung der ausgew\u00e4hlten Produkte anzuzeigen oder die Bestellung zu \u00e4ndern, indem Sie auf die Schaltfl\u00e4che &#8222;Warenkorb&#8220; klicken, die sich oben rechts auf jeder Seite befindet,<br>&#8211; Fahren Sie mit der Auswahl der Produkte fort, indem Sie auf &#8222;Weiter zu Ihren Eink\u00e4ufen&#8220; klicken,<br>&#8211; Schlie\u00dfen Sie die Auswahl der Produkte ab und geben Sie die Bestellung auf, indem Sie auf &#8222;Jetzt kaufen&#8220; klicken.<br>Um die ausgew\u00e4hlten Produkte zu bestellen, muss der Benutzer auf die Schaltfl\u00e4che &#8222;Warenkorb&#8220; klicken.<br>Eine Zusammenfassung Ihrer Bestellung wird auf dem Bildschirm angezeigt. Wenn die angezeigte Liste den ausgew\u00e4hlten Produkten entspricht, muss der Benutzer seine Auswahl best\u00e4tigen, indem er auf die Schaltfl\u00e4che &#8222;Jetzt kaufen&#8220; klickt. <br>Der Benutzer muss sich identifizieren: durch Eingabe seiner E-Mail-Adresse und seines Passworts, wenn er bereits auf der Website registriert ist; Andernfalls muss\/kann er sich registrieren oder seine Bestellung aufgeben, ohne sich auf der Website zu registrieren. Der Nutzer ist sich bewusst und akzeptiert, dass die Angabe seines Benutzernamens einen Nachweis seiner Identit\u00e4t und Zustimmung darstellt. <br>Im Falle einer neuen Registrierung verpflichtet sich der Nutzer, das ihm zur Verf\u00fcgung gestellte Registrierungsformular nach Treu und Glauben auszuf\u00fcllen und erkennt an, dass die auf den Informationsseiten von 1stAmerican mitgeteilten und gespeicherten Daten korrekt sind und als Nachweis seiner Identit\u00e4t gelten.<br>Um die Bestellung abzuschlie\u00dfen, muss der Benutzer mit allen in diesem Absatz aufgef\u00fchrten Schritten fortfahren.<br>Durch die Nutzung dieser Website und\/oder die Aufgabe von Bestellungen \u00fcber diese Website erkl\u00e4ren Sie sich damit einverstanden, diese Website nur zu nutzen, um g\u00fcltige Anfragen oder Bestellungen zu t\u00e4tigen und keine falschen oder betr\u00fcgerischen Bestellungen aufzugeben, die von 1stAmerican storniert werden k\u00f6nnen.<br>Abschlie\u00dfende Best\u00e4tigung einer Bestellung<br>Der Nutzer muss auf das Feld &#8222;Ich akzeptiere die Allgemeinen Verkaufsbedingungen&#8220; klicken, bevor er mit der Auswahl der Zahlungsmethode fortfahren kann.<br>Die Nutzer werden aufgefordert, ihre Kreditkartendaten einzugeben oder sich in ihr PayPal-Konto einzuloggen.<br>Bestellungen werden validiert, nachdem Sie Ihre Karteninformationen eingegeben oder die Anfrage \u00fcber Ihr PayPal-Konto autorisiert haben.<br>Bei der Annahme, selbst teilweise, der Bestellung durch 1stAmerican gilt der Vertrag zwischen Letzterem und dem Nutzer\/K\u00e4ufer als abgeschlossen. 1stAmerican beh\u00e4lt sich das Recht vor, nach eigenem Ermessen Ihre Bestellung anzunehmen. Akzeptanz gilt als stillschweigend, sofern dem Nutzer in irgendeiner Weise etwas anderes mitgeteilt wird.<br>Jegliches Recht des Nutzers auf Entsch\u00e4digung f\u00fcr Sch\u00e4den oder Entsch\u00e4digung sowie jegliche vertragliche oder nicht-vertragliche Haftung f\u00fcr direkte oder indirekte Sch\u00e4den an Personen und\/oder Eigentum, die durch die Nichtannahme, auch teilweise, eines Auftrags verursacht werden, sind ausgeschlossen.<\/p>\n<p>Best\u00e4tigen einer Bestellung<br>Sobald der K\u00e4ufer seine Bestellung best\u00e4tigt und die Zahlungsmodalit\u00e4ten getroffen hat, erscheint ein \u00dcbersichtsfenster mit der Transaktionsnummer, dem Eingang der Bestellung (im Folgenden die &#8222;Auftragsbest\u00e4tigung&#8220;) und der Best\u00e4tigung, dass die Bestellung versandt wird (im Folgenden die &#8222;Versandbest\u00e4tigung&#8220;). Diese Best\u00e4tigung wird dem K\u00e4ufer auch in der per E-Mail versandten Auftragsbest\u00e4tigung zugesandt. Die oben genannte Best\u00e4tigung enth\u00e4lt alle Bestandteile des Vertrags zwischen den Parteien, einschlie\u00dflich der angeforderten Produkte, der Zahlungsanweisungen, der Lieferanweisungen, der Adresse des eingetragenen Sitzes von 1stAmerican, an die alle Beschwerden gem\u00e4\u00df Artikel 1 dieser AGB gerichtet werden k\u00f6nnen. In jedem Fall ist es ratsam, eine Kopie (elektronisch oder in Papierform) der Informationen zur Bestellung aufzubewahren.<br>Die auf der Website aufgezeichneten und gesammelten Daten stellen einen vollst\u00e4ndigen Beweis f\u00fcr alle zwischen dem K\u00e4ufer und 1stAmerican abgeschlossenen Transaktionen dar. Im Falle eines Rechtsstreits zwischen 1stAmerican und dem K\u00e4ufer \u00fcber eine auf der Website durchgef\u00fchrte Transaktion stellen die von 1stAmerican aufgezeichneten Daten einen vollst\u00e4ndigen Beweis f\u00fcr den Inhalt und die Transaktion dar.<br>1stAmerican bewahrt eine Kopie des zwischen 1stAmerican und dem K\u00e4ufer geschlossenen Vertrags in elektronischer Form f\u00fcr den Zeitraum vom Vertragsabschluss bis zum Datum der Lieferung der Ware und f\u00fcr zehn Jahre danach auf. Der K\u00e4ufer ist berechtigt, jederzeit auf diese schriftliche Kopie zuzugreifen, indem er eine E-Mail an folgende Adresse sendet <a href=\"mailto:shop@1stamerican.it\"><strong>: shop@1stamerican.it<\/strong><\/a> oder indem er sich an den Kundendienst wendet, wobei er immer einen Identit\u00e4tsnachweis beif\u00fcgt.     <\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\n\t<div id=\"accordion-3298695961\" class=\"accordion-item\">\n\t\t<a id=\"accordion-3298695961-label\" class=\"accordion-title plain\" href=\"#accordion-item-&lt;strong&gt;artikel-6.-lieferung-&lt;\/strong&gt;\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"accordion-3298695961-content\">\n\t\t\t<button class=\"toggle\" aria-label=\"Umschalten\"><i class=\"icon-angle-down\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/button>\n\t\t\t<span>&lt;strong&gt;Artikel 6. Lieferung &lt;\/strong&gt;<\/span>\n\t\t<\/a>\n\t\t<div id=\"accordion-3298695961-content\" class=\"accordion-inner\" aria-labelledby=\"accordion-3298695961-label\">\n\t\t\t\n\n<p>Liefermethoden und -zeiten<br>Die Bestellungen werden innerhalb der in der Auftragsbest\u00e4tigung angegebenen Frist und in jedem Fall sp\u00e4testens innerhalb von drei\u00dfig (30) Werktagen ab dem Tag nach Erhalt der E-Mail mit der Auftragsbest\u00e4tigung versandt.<br>Die vom K\u00e4ufer bestellten Produkte werden an die auf dem Bestellformular angegebene Adresse geliefert. Im Falle der Abwesenheit des K\u00e4ufers werden die bestellten Produkte an das von 1stAmerican gew\u00e4hlte Lager geschickt und dem K\u00e4ufer wird eine Benachrichtigung hinterlassen, in der der Standort der bestellten Produkte und die Modalit\u00e4ten angegeben sind, mit denen eine neue Lieferung arrangiert werden soll. <br>Wenn die Lieferung aus Gr\u00fcnden, die 1stAmerican nicht zuzurechnen sind, nach 15 Tagen ab dem Datum, an dem die Bestellung zur Lieferung verf\u00fcgbar ist, nicht erfolgen kann, gilt der Vertrag als gek\u00fcndigt und dem K\u00e4ufer werden unverz\u00fcglich alle gezahlten Betr\u00e4ge, einschlie\u00dflich der Lieferkosten, zur\u00fcckerstattet (mit Ausnahme der zus\u00e4tzlichen Kosten, die sich aus der Wahl einer anderen als der \u00fcblichen Versandart ergeben, und unbeschadet der zus\u00e4tzlichen Transportkosten, die sich aus der Beendigung der Bestellung ergeben). Vertrag) und in jedem Fall innerhalb von 14 Tagen ab dem Datum der Vertragsbeendigung.<br>Es wird darauf hingewiesen, dass Lieferungen nicht an Samstagen, Sonn- und Feiertagen erfolgen und dass die Lieferung als durch den Erwerb der Materialverf\u00fcgbarkeit der Produkte durch den K\u00e4ufer oder einen von ihm benannten Dritten verstanden wird, was durch Unterzeichnung des Bestellscheins an der vereinbarten Lieferadresse nachgewiesen wird.<br>Probleme bei der Zustellung<br>Im Falle einer Lieferverz\u00f6gerung ist der K\u00e4ufer verpflichtet, den Kundendienst so schnell wie m\u00f6glich zu informieren, indem er eine E-Mail an folgende Adresse schreibt <a href=\"mailto:shop@1stamerican.it\"><strong>: shop@1stamerican.it<\/strong><\/a>.<br>1stAmerican verpflichtet sich, das Transportunternehmen zur \u00dcberpr\u00fcfung zu kontaktieren. Die Dauer der Verifizierung ist nicht vorhersehbar.<br>Im Falle der Nichteinhaltung der Lieferfristen oder der gew\u00e4hrten Bedingungen beh\u00e4lt sich der K\u00e4ufer das Recht vor, diesen Vertrag gem\u00e4\u00df Artikel 61 des Gesetzesdekrets Nr. 21\/2014 zu k\u00fcndigen, mit der Folge der R\u00fcckerstattung des gesamten ausgegebenen Betrags, wobei davon ausgegangen wird, dass 1stAmerican den K\u00e4ufer im Voraus \u00fcber die Verz\u00f6gerung informiert, um seine Bereitschaft zu \u00fcberpr\u00fcfen, die Verz\u00f6gerung zu akzeptieren und die Lieferung zu verschieben.<br>Es ist auch zu beachten, dass die Transportrisiken vom K\u00e4ufer getragen werden, ebenso wie die Risiken im Zusammenhang mit dem Verlust oder der Besch\u00e4digung der Produkte ab dem Zeitpunkt, an dem dieser sie physisch in Besitz nimmt.<br>Nach Erhalt der bestellten Produkte ist der K\u00e4ufer verpflichtet, zu \u00fcberpr\u00fcfen, ob die Produkte den bestellten Produkten entsprechen. Um eventuell festgestellte Anomalien (fehlende oder besch\u00e4digte Produkte, besch\u00e4digte Verpackung, Schnittwunden usw.) zu \u00fcberpr\u00fcfen, kann der Benutzer die zu \u00fcberpr\u00fcfenden Produkte abholen, und im Falle einer positiven Feststellung dieser Tatsachen muss dies innerhalb von 24 Stunden vom K\u00e4ufer auf dem mit der Bestellung gesendeten Formular angegeben und dem Kundendienst mitgeteilt werden, indem er eine E-Mail an folgende Adresse sendet: <a href=\"mailto:shop@1stamerican.it\"><strong>shop@1stamerican.it<\/strong><\/a>, in dem angegeben wird, f\u00fcr welche Produktanomalien gefunden wurden. Alle Reklamationen, die nicht sp\u00e4ter als 24 Stunden nach Lieferung der Produkte gemeldet oder eingereicht werden, werden abgelehnt und 1stAmerican kann nicht daf\u00fcr verantwortlich gemacht werden.<br>1stAmerican haftet nicht im Falle des Verlusts, der falschen Lieferung oder der versp\u00e4teten Lieferung eines Produkts, soweit das Risiko des vom K\u00e4ufer gew\u00e4hlten Transports vom K\u00e4ufer getragen wird.<br>Es ist obligatorisch, personenbezogene Daten im Zusammenhang mit der Lieferung anzugeben, da diese f\u00fcr die Bearbeitung und den Versand von Bestellungen sowie f\u00fcr die Erstellung der Rechnung erforderlich sind. Diese personenbezogenen Daten werden streng vertraulich behandelt. Wenn Sie diese personenbezogenen Daten nicht angeben, ist es unm\u00f6glich, Ihre Bestellung zu bearbeiten.       <\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\n\t<div id=\"accordion-3994053908\" class=\"accordion-item\">\n\t\t<a id=\"accordion-3994053908-label\" class=\"accordion-title plain\" href=\"#accordion-item-&lt;strong&gt;artikel-7.-widerrufsrecht-und-r\u00fcckgabe-von-waren-&lt;\/strong&gt;\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"accordion-3994053908-content\">\n\t\t\t<button class=\"toggle\" aria-label=\"Umschalten\"><i class=\"icon-angle-down\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/button>\n\t\t\t<span>&lt;strong&gt;Artikel 7. Widerrufsrecht und R\u00fcckgabe von Waren &lt;\/strong&gt;<\/span>\n\t\t<\/a>\n\t\t<div id=\"accordion-3994053908-content\" class=\"accordion-inner\" aria-labelledby=\"accordion-3994053908-label\">\n\t\t\t\n\n<p>In voller \u00dcbereinstimmung mit den Bestimmungen von Artikel 49 Absatz 1 Buchstabe h) des Gesetzesdekrets Nr. 21\/2014 hat der K\u00e4ufer eine Frist von 14 (vierzehn) Werktagen, um die Produkte auf eigene Kosten zur\u00fcckzusenden, wenn sie nicht zufriedenstellend sind, und die Produkte bis zu diesem Zeitpunkt aufzubewahren. Diese Frist beginnt mit dem Tag der Lieferung der Bestellung.   <br>Im Falle eines festgestellten Versto\u00dfes gegen die Bestimmungen von Artikel 49 Absatz 1 Buchstabe h) des Gesetzesdekrets Nr. 21\/2014 wird gem\u00e4\u00df Artikel 53 des oben genannten Gesetzesdekrets die dem K\u00e4ufer garantierte R\u00fccktrittsfrist auf zw\u00f6lf Monate nach der urspr\u00fcnglichen R\u00fccktrittsfrist verl\u00e4ngert. 1stAmerican kann dem K\u00e4ufer die in Abschnitt 49 genannten Informationen innerhalb von zw\u00f6lf Monaten nach dem festgestellten Versto\u00df zur Verf\u00fcgung stellen, und das Widerrufsrecht erlischt vierzehn Tage nach dem Tag, an dem der K\u00e4ufer diese Informationen erh\u00e4lt.<br>Im Falle des Kaufs mehrerer Produkte, die zu unterschiedlichen Zeitpunkten geliefert werden, beginnt die oben genannte Frist mit dem Erhalt des letzten Artikels, der Gegenstand der Bestellung ist.<br>Diese Widerrufserkl\u00e4rung kann per Einschreiben oder durch Befolgung der Anweisungen auf der www.1stAmerican.it-Website und Durchf\u00fchrung des elektronischen Verfahrens gesendet werden.<br>Die Widerrufsfrist beginnt am Tag des Eingangs der Bestellung und endet nach 14 (vierzehn) Werktagen ab dem Zeitpunkt des Eingangs der Bestellung beim K\u00e4ufer. Im Falle eines R\u00fccktritts erh\u00e4lt der K\u00e4ufer nur den Preis der zur\u00fcckgegebenen Produkte erstattet.<br>Das Widerrufsrecht kann nur vom K\u00e4ufer und nicht von Dritten ausge\u00fcbt werden. <\/p>\n<p>Die direkten Kosten f\u00fcr die R\u00fccksendung der Produkte oder die Versandkosten im Zusammenhang mit der R\u00fccksendung derselben gehen zu Lasten des Benutzers, der vor der Best\u00e4tigung des Widerrufsantrags die Transportkosten und den f\u00fcr die R\u00fccksendung zu verwendenden Kurier im entsprechenden Abschnitt &#8222;<a href=\"https:\/\/1stamerican.it\/de\/versand-und-rueckgabe\/\"><strong>Versand und R\u00fcckgabe&#8220;<\/strong><\/a> angegeben hat.<br>F\u00fcr den Fall, dass der K\u00e4ufer geltend macht, dass 1stAmerican das Widerrufsrecht nicht anerkennt, weil die Widerrufserkl\u00e4rung nicht eingegangen ist, liegt es in der Beweislast des K\u00e4ufers, dass er dieser nachgekommen ist.<br>Ausschl\u00fcsse des Widerrufsrechts<br>Gem\u00e4\u00df Artikel 59 des Gesetzesdekrets 21\/2014 ist das in diesem Artikel genannte Widerrufsrecht ausgeschlossen in Bezug auf:<br>&#8211; Vom K\u00e4ufer ausdr\u00fccklich ausgesprochener Verzicht;<br>&#8211; K\u00e4ufe von Produkten mit personalisiertem Charakter, die von 1stAmerican auf Anweisung des Benutzers get\u00e4tigt werden;<br>&#8211; Kauf von Produkten in Kombination mit anderen f\u00fcr besondere Anl\u00e4sse.<br>Produkte, die den K\u00e4ufer nicht zufriedenstellen<br>Wenn ein K\u00e4ufer von seinem Widerrufsrecht Gebrauch macht, m\u00fcssen die Produkte in der Originalform und -verpackung, vollst\u00e4ndig und zusammen mit dem Lieferschein des Kuriers zur\u00fcckgesandt werden. Der K\u00e4ufer tr\u00e4gt die Versandkosten f\u00fcr die R\u00fccksendung der Produkte, mit Ausnahme derjenigen, die nicht konform sind.  <br>1stAmerican akzeptiert keine Sendung von Produkten, die dem Empf\u00e4nger in Rechnung gestellt werden.<br>Der K\u00e4ufer \u00fcbernimmt alle angemessenen Risiken, die mit der R\u00fccksendung der Produkte verbunden sind.<br>Wenn die oben genannten Umst\u00e4nde erf\u00fcllt sind, erstattet 1stAmerican dem K\u00e4ufer innerhalb von maximal 14 (vierzehn) Werktagen ab dem Tag, an dem es \u00fcber die Entscheidung des Verbrauchers, vom Vertrag zur\u00fcckzutreten, informiert wird, einen Betrag, der den gekauften Produkten entspricht.<br>Der K\u00e4ufer haftet nur f\u00fcr die Wertminderung der Ware, die auf eine andere als die zur Feststellung der Art, der Eigenschaften und der Funktionsweise der Produkte erforderliche Handhabung zur\u00fcckzuf\u00fchren ist.<br>1stAmerican f\u00fchrt die R\u00fcckerstattung mit demselben Zahlungsmittel aus, das der K\u00e4ufer f\u00fcr die urspr\u00fcngliche Transaktion verwendet hat, es sei denn, der K\u00e4ufer hat etwas anderes vereinbart.<br>1stAmerican ist nicht verpflichtet, die Mehrkosten zu erstatten, wenn der K\u00e4ufer ausdr\u00fccklich eine andere Art der Lieferung als die von 1stAmerican angebotene, g\u00fcnstigste gew\u00e4hlt hat.<br>Es werden keine R\u00fcckerstattungen gew\u00e4hrt: (a) wenn das Produkt \u00fcber das blo\u00dfe \u00d6ffnen hinaus verwendet wurde; b) f\u00fcr Produkte, die sich nicht in demselben Zustand befinden, in dem sie geliefert wurden, und\/oder besch\u00e4digt wurden und\/oder nicht intakt und in einem normalen Erhaltungszustand sind und\/oder die nicht mit einem Kennzeichnungsetikett versehen sind.  <br>1stAmerican kann innerhalb von 14 (vierzehn) Werktagen die R\u00fcckerstattung verweigern, bis der K\u00e4ufer die Ware erhalten oder nachgewiesen hat, dass er die Ware versandt hat.<br>Nicht konforme Produkte<br>Nicht konforme Produkte sind Produkte, die versehentlich von 1stAmerican gesendet wurden oder die M\u00e4ngel oder M\u00e4ngel aufweisen.<br>F\u00fcr den Fall, dass der K\u00e4ufer der Ansicht ist, dass das Produkt zum Zeitpunkt der Lieferung nicht den Bestimmungen des Vertrags entspricht, muss er sich innerhalb von 24 Stunden nach Erhalt der Ware an 1stAmerican wenden. 1stAmerican wird das zur\u00fcckgegebene Produkt \u00fcberpr\u00fcfen und Sie per E-Mail benachrichtigen, ob die R\u00fcckerstattung durchgef\u00fchrt wird. Die R\u00fcckerstattung des Artikels erfolgt innerhalb von 14 Tagen ab dem Datum des Versands einer speziellen E-Mail, in der dem Benutzer best\u00e4tigt wird, dass er mit der R\u00fcckerstattung des ungeeigneten Artikels fortfahren wird. Die direkten Kosten der R\u00fccksendung der Ware gehen zu Lasten des K\u00e4ufers, w\u00e4hrend der f\u00fcr die aufgrund von Sch\u00e4den oder M\u00e4ngeln zur\u00fcckgesandten Produkte gezahlte Betrag, sofern von 1stAmerican festgestellt, vollst\u00e4ndig erstattet wird, einschlie\u00dflich der f\u00fcr den Versand angefallenen Versandkosten.   <\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\n\t<div id=\"accordion-1965156885\" class=\"accordion-item\">\n\t\t<a id=\"accordion-1965156885-label\" class=\"accordion-title plain\" href=\"#accordion-item-&lt;strong&gt;artikel-8.-gesetzliche-gew\u00e4hrleistung-&lt;\/strong&gt;\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"accordion-1965156885-content\">\n\t\t\t<button class=\"toggle\" aria-label=\"Umschalten\"><i class=\"icon-angle-down\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/button>\n\t\t\t<span>&lt;strong&gt;Artikel 8. Gesetzliche Gew\u00e4hrleistung &lt;\/strong&gt;<\/span>\n\t\t<\/a>\n\t\t<div id=\"accordion-1965156885-content\" class=\"accordion-inner\" aria-labelledby=\"accordion-1965156885-label\">\n\t\t\t\n\n<p>Die gesetzliche Konformit\u00e4tsgarantie richtet sich nach den Artikeln 128 ff. des Verbraucherschutzgesetzes zugunsten des Verbrauchers, der Produkte f\u00fcr den pers\u00f6nlichen Gebrauch (d.h. zu Zwecken, die nicht mit seiner beruflichen oder gesch\u00e4ftlichen T\u00e4tigkeit zusammenh\u00e4ngen) kauft, die eine Vertragswidrigkeit aufweisen. Die Vertragswidrigkeit, vorbehaltlich der gesetzlichen Konformit\u00e4tsgarantie, liegt vor, wenn das gekaufte Produkt defekt ist oder nicht die Verwendung zul\u00e4sst, f\u00fcr die Waren des gleichen Typs \u00fcblicherweise verwendet werden, oder dass es sich um ein Produkt handelt, das nicht der Beschreibung des Verk\u00e4ufers entspricht. <br>Die gesetzliche Konformit\u00e4tsgarantie erstreckt sich nicht auf Produktm\u00e4ngel, die auf normalen Verschlei\u00df, anormale oder unsachgem\u00e4\u00dfe Verwendung, zuf\u00e4llige Ereignisse (z. B. Sturz, Waschen) zur\u00fcckzuf\u00fchren sind und in jedem Fall vors\u00e4tzlich am Produkt selbst verursacht wurden, noch f\u00fcr M\u00e4ngel, die auf Reparaturen zur\u00fcckzuf\u00fchren sind, die in \u00dcbereinstimmung mit nicht autorisierten Methoden oder Zentren durchgef\u00fchrt wurden.<br>Bei Vorliegen einer Vertragswidrigkeit, die zum Zeitpunkt der Lieferung der Ware besteht:<br>In erster Linie hat der K\u00e4ufer das Recht, die kostenlose Wiederherstellung der Konformit\u00e4t der Ware durch Reparatur oder Ersatz zu erhalten. Der K\u00e4ufer kann 1stAmerican nach seiner Wahl auffordern, den Artikel zu reparieren oder zu ersetzen, es sei denn, die angestrebte Abhilfe ist objektiv unm\u00f6glich oder im Vergleich zu den anderen \u00fcberm\u00e4\u00dfig belastend. Reparaturen oder Ersatzlieferungen m\u00fcssen innerhalb einer angemessenen Frist ab der Aufforderung erfolgen.  <br>Zweitens (wenn die ersten beiden Abhilfema\u00dfnahmen unm\u00f6glich oder \u00fcberm\u00e4\u00dfig teuer sind oder nicht innerhalb einer angemessenen Frist durchgef\u00fchrt wurden oder Unannehmlichkeiten verursachen) kann der K\u00e4ufer nach seiner Wahl eine angemessene Preisminderung verlangen, die die Verwendung des Produkts ber\u00fccksichtigen muss, oder die K\u00fcndigung des Vertrages.<br>Etwaige konventionelle Garantien, die zus\u00e4tzlich zur gesetzlichen Konformit\u00e4tsgarantie vom Hersteller oder H\u00e4ndler gew\u00e4hrt werden, ersetzen oder beschr\u00e4nken nicht die Rechte, die sich aus der gesetzlichen Konformit\u00e4tsgarantie ergeben.<br>Die gesetzliche Konformit\u00e4tsgarantie erstreckt sich auf Konformit\u00e4tsm\u00e4ngel, die innerhalb von zwei Jahren nach Lieferung des gekauften Produkts offensichtlich geworden sind, sofern diese M\u00e4ngel vom Verbraucher innerhalb von zwei Monaten ab dem Datum, an dem sie entdeckt wurden, gemeldet werden und sofern der K\u00e4ufer \u00fcber einen Kaufbeleg (Steuerquittung oder sprechende Quittung) mit ausdr\u00fccklicher Angabe des Produkts verf\u00fcgt.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\n\t<div id=\"accordion-3835098817\" class=\"accordion-item\">\n\t\t<a id=\"accordion-3835098817-label\" class=\"accordion-title plain\" href=\"#accordion-item-&lt;strong&gt;artikel-9.-h\u00f6here-gewalt-&lt;\/strong&gt;\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"accordion-3835098817-content\">\n\t\t\t<button class=\"toggle\" aria-label=\"Umschalten\"><i class=\"icon-angle-down\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/button>\n\t\t\t<span>&lt;strong&gt;Artikel 9. H\u00f6here Gewalt &lt;\/strong&gt;<\/span>\n\t\t<\/a>\n\t\t<div id=\"accordion-3835098817-content\" class=\"accordion-inner\" aria-labelledby=\"accordion-3835098817-label\">\n\t\t\t\n\n<p>Keine der Parteien haftet f\u00fcr die vollst\u00e4ndige oder teilweise Nichterf\u00fcllung oder Verz\u00f6gerung der Erf\u00fcllung ihrer Verpflichtungen aus diesem Vertrag, die durch ein Ereignis verursacht wird, das nicht verhindert werden kann (im Folgenden als &#8222;h\u00f6here Gewalt&#8220; bezeichnet).<br>Zu den Ereignissen h\u00f6herer Gewalt geh\u00f6ren unter anderem Kriege, Unruhen, Aufst\u00e4nde, schwerwiegende St\u00f6rungen der Internetsicherheit, technische Ausf\u00e4lle, unbefugter Zugriff und\/oder Eingriffe in die Server der Website, Streiks jeglicher Art, Telematik- oder Telefonausf\u00e4lle.<br>Wenn eine Partei davon ausgeht, dass ein Ereignis h\u00f6herer Gewalt eingetreten ist, hat sie die andere Partei innerhalb von 5 Werktagen \u00fcber das Eintreten des Ereignisses oder das Risiko eines solchen Ereignisses zu informieren.<br>Die Parteien vereinbaren, sich zu treffen, um gemeinsam die Bedingungen f\u00fcr die Zusammenstellung von Auftr\u00e4gen w\u00e4hrend des Vorliegens eines Ereignisses h\u00f6herer Gewalt festzulegen.<br>Nach 1 (einem) Monat der Unterbrechung aufgrund eines Ereignisses h\u00f6herer Gewalt kann 1stAmerican Bestellungen stornieren und dem K\u00e4ufer bei F\u00e4lligkeit eine R\u00fcckerstattung gew\u00e4hren.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\n\t<div id=\"accordion-1339119473\" class=\"accordion-item\">\n\t\t<a id=\"accordion-1339119473-label\" class=\"accordion-title plain\" href=\"#accordion-item-&lt;strong&gt;artikel-10.-schutz-personenbezogener-daten-&lt;\/strong&gt;\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"accordion-1339119473-content\">\n\t\t\t<button class=\"toggle\" aria-label=\"Umschalten\"><i class=\"icon-angle-down\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/button>\n\t\t\t<span>&lt;strong&gt;Artikel 10. Schutz personenbezogener Daten &lt;\/strong&gt;<\/span>\n\t\t<\/a>\n\t\t<div id=\"accordion-1339119473-content\" class=\"accordion-inner\" aria-labelledby=\"accordion-1339119473-label\">\n\t\t\t\n\n<p>Die Angabe personenbezogener Daten, die im Rahmen des Fernabsatzes erhoben werden, ist obligatorisch, da diese Informationen zum Zwecke der Bearbeitung und Lieferung von Bestellungen sowie f\u00fcr die Ausstellung von Rechnungen erforderlich sind. Diese Informationen werden streng vertraulich behandelt. Die Nichteingabe f\u00fchrt zur automatischen Ablehnung der Bestellung.<br>In \u00dcbereinstimmung mit dem Gesetz Nr. 78-17 vom 6. Januar 1978 \u00fcber Datenverarbeitung, Dateien und Freiheiten ist die Verarbeitung der auf der Website gesammelten personenbezogenen Daten Gegenstand einer Erkl\u00e4rung bei der Nationalen Kommission f\u00fcr Informatik und b\u00fcrgerliche Freiheiten. Sie haben das Recht auf Zugang, \u00c4nderung, Berichtigung und L\u00f6schung der Sie betreffenden Daten. Um dieses Recht auszu\u00fcben, muss der Nutzer eine E-Mail an folgende Adresse senden <a href=\"mailto:shop@1stamerican.it\"><strong>: shop@1stamerican.it<\/strong><\/a><br>Sie k\u00f6nnen daher fundierte Entscheidungen \u00fcber die personenbezogenen Daten treffen, die Sie der Website zur Verf\u00fcgung gestellt haben.     <\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\n\t<div id=\"accordion-3686133973\" class=\"accordion-item\">\n\t\t<a id=\"accordion-3686133973-label\" class=\"accordion-title plain\" href=\"#accordion-item-&lt;strong&gt;artikel-11.-teilweise-invalidit\u00e4t-&lt;\/strong&gt;\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"accordion-3686133973-content\">\n\t\t\t<button class=\"toggle\" aria-label=\"Umschalten\"><i class=\"icon-angle-down\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/button>\n\t\t\t<span>&lt;strong&gt;Artikel 11. Teilweise Invalidit\u00e4t &lt;\/strong&gt;<\/span>\n\t\t<\/a>\n\t\t<div id=\"accordion-3686133973-content\" class=\"accordion-inner\" aria-labelledby=\"accordion-3686133973-label\">\n\t\t\t\n\n<p>Sollten eine oder mehrere Klauseln der AGB als ung\u00fcltig erachtet oder durch Gesetz, Verordnung oder aufgrund eines rechtskr\u00e4ftigen Urteils f\u00fcr ung\u00fcltig erkl\u00e4rt werden, bleiben alle anderen Klauseln in vollem Umfang g\u00fcltig.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\n\t<div id=\"accordion-2144317183\" class=\"accordion-item\">\n\t\t<a id=\"accordion-2144317183-label\" class=\"accordion-title plain\" href=\"#accordion-item-&lt;strong&gt;artikel-12.-integraler-vertrag-&lt;\/strong&gt;\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"accordion-2144317183-content\">\n\t\t\t<button class=\"toggle\" aria-label=\"Umschalten\"><i class=\"icon-angle-down\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/button>\n\t\t\t<span>&lt;strong&gt;Artikel 12. Integraler Vertrag &lt;\/strong&gt;<\/span>\n\t\t<\/a>\n\t\t<div id=\"accordion-2144317183-content\" class=\"accordion-inner\" aria-labelledby=\"accordion-2144317183-label\">\n\t\t\t\n\n<p>Diese AGB und die gesamte an den K\u00e4ufer versandte Zusammenfassung sind integraler Bestandteil der vertraglichen Beziehungen zwischen den Parteien.<br>Im Falle von Widerspr\u00fcchen zwischen den vorgenannten Dokumenten gehen die AGB vor.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\n\t<div id=\"accordion-488434422\" class=\"accordion-item\">\n\t\t<a id=\"accordion-488434422-label\" class=\"accordion-title plain\" href=\"#accordion-item-&lt;strong&gt;artikel-13.-anwendbares-recht-und-gerichtsstand-&lt;\/strong&gt;\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"accordion-488434422-content\">\n\t\t\t<button class=\"toggle\" aria-label=\"Umschalten\"><i class=\"icon-angle-down\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/button>\n\t\t\t<span>&lt;strong&gt;Artikel 13. Anwendbares Recht und Gerichtsstand &lt;\/strong&gt;<\/span>\n\t\t<\/a>\n\t\t<div id=\"accordion-488434422-content\" class=\"accordion-inner\" aria-labelledby=\"accordion-488434422-label\">\n\t\t\t\n\n<p>F\u00fcr die AGB und die Vertragsbeziehungen zwischen 1stAmerican und dem K\u00e4ufer gilt italienisches Recht. F\u00fcr alle Streitigkeiten, die sich aus der Auslegung und\/oder Ausf\u00fchrung dieses Vertrags ergeben k\u00f6nnen, ist ausschlie\u00dflich das Gericht von Mailand zust\u00e4ndig. <\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\n\t<div id=\"accordion-686659621\" class=\"accordion-item\">\n\t\t<a id=\"accordion-686659621-label\" class=\"accordion-title plain\" href=\"#accordion-item-&lt;strong&gt;artikel-14.-\u00c4nderungen-an-dieser-richtlinie-&lt;\/strong&gt;\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"accordion-686659621-content\">\n\t\t\t<button class=\"toggle\" aria-label=\"Umschalten\"><i class=\"icon-angle-down\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/button>\n\t\t\t<span>&lt;strong&gt;Artikel 14. \u00c4nderungen an dieser Richtlinie &lt;\/strong&gt;<\/span>\n\t\t<\/a>\n\t\t<div id=\"accordion-686659621-content\" class=\"accordion-inner\" aria-labelledby=\"accordion-686659621-label\">\n\t\t\t\n\n<p>Es versteht sich von selbst, dass 1stAmerican in keinem Fall mit anderen als den von jedem Benutzer ausdr\u00fccklich genehmigten und\/oder angeforderten Verarbeitungsvorg\u00e4ngen fortf\u00e4hrt, diese Richtlinie kann \u00c4nderungen unterliegen, um neuen gesetzlichen Bestimmungen oder ge\u00e4nderten Datenverarbeitungsrichtlinien von 1stAmerican zu entsprechen. Jede aktualisierte Version dieser Richtlinie wird auf der Website im entsprechenden Abschnitt zur Verf\u00fcgung gestellt: 1stAmerican l\u00e4dt daher alle Benutzer ein, die Website regelm\u00e4\u00dfig zu konsultieren, um \u00fcber die zuletzt hochgeladene Version informiert zu werden. <\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\n\n<\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n<\/div>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":112,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-204021","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/1stamerican.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/204021","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/1stamerican.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/1stamerican.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/1stamerican.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/112"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/1stamerican.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=204021"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/1stamerican.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/204021\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":214603,"href":"https:\/\/1stamerican.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/204021\/revisions\/214603"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/1stamerican.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=204021"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}